Historie thajských masáží

Historie thajských masáží

Umění thajské masáže je praktikováno v téměř nezměněné podobě déle než dva tisíce let. Za zakladatele je považován Buddhův blízký přítel a lékař Jivaka. Jeho léčebné metody doplněné tradiční čínskou medicínou a také starověkou indickou Ájurvédou rozvíjeli buddhističtí mniši v thajských chrámech. Právě kontakt se světovými medicínami ovlivňoval charakter thajských masáží od starověku až do dnešních dní. Thajská masáž je založena na léčebné teorii vnitřních energetických drah zvaných SEN, jimiž zásobujeme vlastní tělo životní energií. Šetrným protlačováním energetických center a protahováním se energie dostává do pohybu po celém organismu. Thajská masáž mírní bolest a ulevuje od stresu. Velmi často se také využívá jako pravidelná prevence a ochrana zdraví. Uvolňuje napětí, posiluje nervový systém, klidní mysl a navozuje pocit harmonie. Thajské masáže obnovují vnitřní rovnováhu celého těla.

Geschichte der Thai-Massagen 

Die Kunst der Thai-Massage wird seit mehr als zweitausend Jahren in nahezu unveränderter Form praktiziert. Als ihr Begründer gilt der Arzt Jivaka, ein enger Freund Buddhas. Seine Heilmethoden, ergänzt durch die traditionelle chinesische Medizin, und auch der traditionelle indische Ayurveda wurden von buddhistischen Mönchen in den thailändischen Tempeln weiterentwickelt. Der Charakter der Thai-Massagen wurde vom Altertum bis in die heutige Zeit von Heilmethoden aus aller Welt beeinflusst. Die Thai-Massage basiert auf der Lehre von den Energiebahnen, den sogenannten SEN, über die unser Körper mit Lebensenergie versorgt wird. Durch Dehnung und sanften Druck auf die Energiezentren wird der Energiefluss im gesamten Organismus angeregt. Die Thai-Massage mildert Schmerzen und baut Stress ab. Häufig wird sie auch regelmäßig angewendet, um Krankheiten vorzubeugen und den Körper gesund zu erhalten. Sie löst Verspannungen, stärkt das Nervensystem, lässt den Geist zur Ruhe kommen und führt zu einem Gefühl der Harmonie. Durch sie wird das innere Gleichgewicht des Körpers wiederhergestellt.

History of Thai massage

The art of Thai massages is being practised in almost present form for more than 2,000 years. Buddha´s close friend and doctor Jivaka is considered to be the founder of Thai massage. His healing techniques complemented with traditional Chinese medicine as well as ancient Ayurveda of India have been preserved by Buddhist monks in Thai temples. It was the contact with world medicines that has been influencing the oriental procedure of Thai massages up to these days. Thai massage is based on the therapeutic theory of internal energic channels called SEN through we supply our body with the energy of life. The gentle suppression of energetic centers and stretching helps energy to start moving throughout the whole body. Thai massages alleviate pain, relieve stress and stress-related disorders. They are often used as a regular health protection method. Moreover, Thai massages can be used to release absorbed energy. They soothe the nervous system, calm the mind and evoke the feeling of harmony. Thai massages restore your inner balance.

История тайских массажей

Искусство традиционного тайского массажа за последние две тысячи лет практически не изменилось. Его основателем считают друга и сподвижника Будды, врачевателя Дживака Кумар Бхаччху. Его методы, дополненные традиционной китайской медициной и древней индийской аюрведой, сохранили до наших дней буддийские монахи в тайландских храмах. Именно контакт с другими восточными способами лечения повлиял на сегодняшний образ тайского массажа. На сегодняшний день тайский массаж основан на аюрведическом понимании жизненных процессов человеческого организма. Жизненная энергия, которая циркулирует в теле человека по особым каналам называемым ЗЭН, связанна со всеми органами. Если ток энергии замедляется, то часть органов страдает от ее недостатка, а часть - от избытка, и возникает болезнь. Легким давлением на определенные энергетические точки, восстанавливается течение этой энергии по всему телу. Таким образом тайский массаж снимает боль и стресс, избавляет от стрессовых блоков, восстанавливает общее равновесие мышечных групп, повышает подвижность суставов и улучшает осанку, приток жизненных сил. Часто используется как регулярная превенция и охрана всего организма. Также помогает освободить поглощенную энергию, снимает напряжение, усиливает нервную систему и вызывает чувство гармонии, чем обновляет Ваше внутреннее равновесие.